成語
無邪気で飾り気がなく、天性のままであるさま。
📝 「天真爛漫」と同系統の語で、語順を換えた形。子どもや純朴な人物、あるいは技巧を弄さぬ作風を評していう。
孩子们烂熳天真，笑语不断。
(háizimen làn màn tiān zhēn, xiào yǔ búduàn.)
子どもたちは烂熳天真で、笑い声が絶えない。
她性情烂熳天真，毫无城府。
(tā xìngqíng làn màn tiān zhēn, háowú chéngfǔ.)
彼女の性情は烂熳天真で、少しも腹に一物がない。
此画笔意烂熳天真，别具风韵。
(cǐ huà bǐ yì làn màn tiān zhēn, bié jù fēngyùn.)
この絵は筆意が烂熳天真で、独特の風韻を備えている。
⚖️ 類義語との比較
「天真烂漫」が標準的な形。本語はその倒置形で、古い白話や詩文に見られる語感がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「烂熳天真」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
