台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

滥捕

lànbǔ

動詞・名詞
乱獲する。乱獲。無制限に捕獲すること。
📝 環境・水産分野の語。「滥捕滥杀」の形でもよく使われる。人を不当に逮捕する意で用いる場合もある。
长期滥捕导致近海渔业资源枯竭。 (Chángqī lànbǔ dǎozhì jìnhǎi yúyè zīyuán kūjié.)
長期の乱獲が近海の漁業資源の枯渇を招いた。
政府出台新规,严禁滥捕野生动物。 (Zhèngfǔ chūtái xīnguī, yánjìn lànbǔ yěshēng dòngwù.)
政府は新規則を出し、野生動物の乱獲を厳禁した。
滥捕行为已经受到法律的严厉制裁。 (Lànbǔ xíngwéi yǐjīng shòudào fǎlǜ de yánlì zhìcái.)
乱獲行為はすでに法による厳しい制裁を受けている。

⚖️ 類義語との比較

「滥捕」は無秩序な捕獲行為全般を指し、漁業に限定される「过度捕捞」より対象が広い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ