台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浪鼓

lànggǔ

名詞 口語。「拨浪鼓」の略。
1 でんでん太鼓。柄のついた小さな太鼓で、両側の玉が振ると打面を打って鳴る。
📝 「拨浪鼓」ともいう。行商人が客寄せに用い、また子供の玩具ともなる。
货郎摇着浪鼓,走街串巷。 (Huòláng yáozhe lànggǔ, zǒujiē chuànxiàng.)
行商人はでんでん太鼓を振りながら、町を売り歩いた。
孩子拿着浪鼓,摇得咚咚响。 (Háizi názhe lànggǔ, yáo de dōngdōng xiǎng.)
子供がでんでん太鼓を持って、とんとんと鳴らして振っている。
一听见浪鼓声,孩子们都跑了出来。 (Yì tīngjiàn lànggǔ shēng, háizimen dōu pǎole chūlái.)
でんでん太鼓の音を聞くと、子供たちはみな駆け出してきた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ