成語
1
（苦労して）やっと手に入れた、容易ならざる、得難い
📝 苦労や困難を経て得られた物事や成果を指す。その価値の尊さを強調する際に用いられる。
这份荣誉来之不易，我们要倍加珍惜。
(Zhè fèn róngyù lái zhī bù yì, wǒmen yào bèijiā zhēnxī.)
この栄誉は容易ならざるものであり、我々は一層大切にしなければならない。
经过多年的努力，他终于取得了来之不易的成就。
(Jīngguò duōnián de nǔlì, tā zhōngyú qǔdéle lái zhī bù yì de chéngjiù.)
長年の努力を経て、彼はついに苦労して得た成果を収めた。
这来之不易的和平，需要我们共同维护。
(Zhè lái zhī bù yì de hépíng, xūyào wǒmen gòngtóng wéihù.)
この容易ならざる平和は、我々が共に維持していく必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「来之不易」は、苦労して得たこと自体に重点を置くのに対し、「来之不易」は、その困難さや尊さをより強調するニュアンスを持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/15 09:34
／
v1
🔗 「来之不易」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
