台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

来路货

v1
láilùhuò

名詞
外国から入ってきた商品。舶来品。輸入品。
📝 やや古い言い方で、特に広東語圏で外国製品を指して使われる。
这家店专卖来路货 (Zhè jiā diàn zhuānmài láilùhuò.)
この店は舶来品を専門に売っている。
以前来路货很受欢迎。 (Yǐqián láilùhuò hěn shòu huānyíng.)
昔は舶来品がとても人気だった。
他买的这块表是来路货 (Tā mǎi de zhè kuài biǎo shì láilùhuò.)
彼が買ったこの時計は舶来品だ。

⚖️ 類義語との比較

「来路货」は俗っぽく外国から来た品を指す古めの語、「进口货」は現代の標準的な輸入品の言い方。
生成日: 2026/06/03 08:29