台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蓝翠蝇

lán cuì yíng

名詞(生物種名・昆虫)
キンバエ(青系)の一種。クロバエ科の金属光沢をもつハエで、体色は青緑ないし藍色。
📝 腐肉や糞に集まり、衛生害虫として扱われる。法医昆虫学で死後経過時間の推定に利用される。
腐肉上聚集了大量蓝翠蝇 (fǔ ròu shàng jù jí le dà liàng lán cuì yíng.)
腐肉に大量のキンバエが集まっていた。
蓝翠蝇的体表泛着金属般的蓝绿色光泽。 (lán cuì yíng de tǐ biǎo fàn zhe jīn shǔ bān de lán lǜ sè guāng zé.)
キンバエの体表は金属のような青緑色の光沢を帯びている。
法医通过蓝翠蝇幼虫的发育阶段推断死亡时间。 (fǎ yī tōng guò lán cuì yíng yòu chóng de fā yù jiē duàn tuī duàn sǐ wáng shí jiān.)
法医はキンバエ幼虫の発育段階から死亡時刻を推定した。

⚖️ 類義語との比較

「铜绿蝇」など緑色を帯びる近縁種と比べ、「蓝翠蝇」はより藍色寄りの金属光沢で識別される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ