🔊 狼顾（オオカミが振り返る）；鸱 chī（フクロウ・トビの類）；跱 zhì（じっと構え立つ）
成語
貶義。野心を抱いて隙をうかがい、身構えるさまのたとえ。
1
狼のように振り返り警戒し、鴟のようにうずくまり身構える。野心を秘めて機会をうかがうさまのたとえ。
📝 字面解釈による。「狼顾」は用心深く後ろを振り返る意。
群雄狼顾鸱跱,各怀异志。
(Qúnxióng lánggù chīzhì, gè huái yìzhì.)
群雄は隙をうかがい身構え、めいめい野心を抱いていた。
边境诸部狼顾鸱跱,伺机而动。
(Biānjìng zhū bù lánggù chīzhì, sìjī ér dòng.)
辺境の諸部族は警戒し身構え、機をうかがって動こうとした。
乱世群豪狼顾鸱跱,天下动荡。
(Luànshì qún háo lánggù chīzhì, tiānxià dòngdàng.)
乱世の豪傑たちは隙をうかがい身構え、天下は揺れ動いた。
⚖️ 類義語との比較
「虎视眈眈」は獲物をねらう鋭い視線、「狼顾鸱跱」は警戒しつつ身構えるさまをいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狼顾鸱跱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
