台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

郎亢

lángkàng
🔊 亢 kàng(高ぶる)

形容詞
1 〔字面〕気位が高くおごり高ぶるさま。
📝 確実な典拠を欠く稀少語。字面では「郎(若い男・下級官)」+「亢(高ぶる)」で、高慢な若者と解する。
那人郎亢自负,不肯低头。 (nà rén lángkàng zìfù, bùkěn dītóu.)
その男は高慢で自負が強く、頭を下げようとしない。
他年少郎亢,目中无人。 (tā niánshào lángkàng, mùzhōng wúrén.)
彼は若くて高慢で、人を人とも思わない。
他摆出一副郎亢的神气。 (tā bǎichū yī fù lángkàng de shénqì.)
彼は高慢そうな態度を見せた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ