台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蓝図

lántú

名詞
青写真、設計図。転じて将来の構想・青写真。
📝 第二字が日本語字体の「図」で記録されたデータ上の表記であり、ここでは原表記のまま扱う。中国語の標準的な表記は「蓝图」(簡体字)または「藍圖」(繁体字)である。
数据中记录的写法是蓝図 (Shùjù zhōng jìlù de xiěfǎ shì lántú.)
データ中に記録されている書き方は「蓝図」である。
他们把这份蓝図保存为原始表记。 (Tāmen bǎ zhè fèn lántú bǎocún wéi yuánshǐ biǎojì.)
彼らはこの青写真を元の表記のまま保存した。
校对时发现蓝図的第二个字用了日文字形。 (Jiàoduì shí fāxiàn lántú de dì èr gè zì yòng le Rìwén zìxíng.)
校正の際、「蓝図」の二字目に日本語字形が使われていることが分かった。

⚖️ 類義語との比較

標準表記の「蓝图」と語義は同一で、本項は字形が日本語の「図」となっている表記を扱う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ