台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兰质

lánzhì

名詞
1 蘭のように高潔で清らかな資質。すぐれた美質(多く女性の美質を喩える)。
📝 「兰质蕙心」の形で用いることが多い。
兰质蕙心,气质出众。 (Tā lánzhì huìxīn, qìzhì chūzhòng.)
彼女は蘭のような素質と気立てを備え、気品が際立つ。
世人称赞她有兰质般的高洁品性。 (Shìrén chēngzàn tā yǒu lánzhì bān de gāojié pǐnxìng.)
世間は彼女に蘭のような高潔な品性があると称える。
这位才女兰质天成,令人倾慕。 (Zhè wèi cáinǚ lánzhì tiānchéng, lìng rén qīngmù.)
この才女は生まれつき蘭のような資質を備え、人を魅了する。

💬 慣用表現

兰质蕙心
蘭のような素質と蕙草のような心。女性が美しく聡明であるさま。
例:她兰质蕙心,人见人爱。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ