台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勒氏笛鲷

lè shì dí diāo

名詞
フエダイ科の魚の一種。インド太平洋のサンゴ礁や沿岸に分布する食用魚。
📝 生物種名。「笛鲷」はフエダイ属の総称で、「勒氏」は記載者名に由来する。
渔民在近海捕到了几条勒氏笛鲷 (yúmín zài jìnhǎi bǔ dào le jǐ tiáo Lèshì dídiāo.)
漁民は近海で数匹のフエダイ(勒氏笛鲷)を捕獲した。
勒氏笛鲷肉质细嫩,是常见的食用鱼。 (Lèshì dídiāo ròuzhì xìnèn, shì chángjiàn de shíyòngyú.)
勒氏笛鲷は身がきめ細かく柔らかで、よく見られる食用魚である。
标本馆收藏有勒氏笛鲷的幼鱼样本。 (biāoběnguǎn shōucáng yǒu Lèshì dídiāo de yòuyú yàngběn.)
標本館には勒氏笛鲷の稚魚の標本が収蔵されている。

⚖️ 類義語との比較

「笛鲷」がフエダイ類全般を指す総称であるのに対し、「勒氏笛鲷」はその中の特定の種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ