台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勒勳

lèxūn
🔊 勳 xūn(=勋・勲。勲功); 勒 lè(刻む)

動詞
1 勲功を金石・碑に刻み記す。
📝 勳は勋(勲)の異体字。
将士凯旋,朝廷勒勳于碑。 (Jiàngshì kǎixuán, cháotíng lèxūn yú bēi.)
将兵が凱旋し、朝廷はその勲功を碑に刻んだ。
古人勒勳燕然,以纪战功。 (Gǔrén lèxūn Yānrán, yǐ jì zhàngōng.)
古人は燕然山に勲功を刻み、戦功を記念した。
这方石碑是为勒勳先烈而立。 (Zhè fāng shíbēi shì wèi lèxūn xiānliè ér lì.)
この石碑は先烈の勲功を刻むために立てられた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ