名詞（ヘアスタイル・繁体字表記）
ドレッドヘア。レゲエ文化と結びついた、細く束ねて固めた縄状の髪型。
📝 「雷鬼」はレゲエ（reggae）の音訳。大陸では「脏辫」とも言う。
他留了一頭雷鬼頭，很有個性。
(Tā liú le yì tóu léiguǐtóu, hěn yǒu gèxìng.)
彼はドレッドヘアにしていて、とても個性的だ。
編一次雷鬼頭要花好幾個小時。
(Biān yí cì léiguǐtóu yào huā hǎojǐ ge xiǎoshí.)
ドレッドヘアを一度編むのに数時間かかる。
那位鼓手的雷鬼頭在舞台燈光下特別顯眼。
(Nà wèi gǔshǒu de léiguǐtóu zài wǔtái dēngguāng xià tèbié xiǎnyǎn.)
あのドラマーのドレッドヘアはステージの照明の下でひときわ目立った。
⚖️ 類義語との比較
台湾・香港では「雷鬼頭」、大陸では「脏辫」が一般的な呼び名。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雷鬼頭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
