立言

                    lìyán                

動詞

著述を残す。後世に残る学説や著作を打ち立てること。

📝 「三不朽」（立德・立功・立言）の一つ。古代中国の知識人の理想。

古人以立德、立功、立言为三不朽。 (Gǔrén yǐ lìdé, lìgōng, lìyán wéi sān bùxiǔ.)

古人は立徳・立功・立言を三つの不朽とした。

他一生致力于立言著书。 (Tā yīshēng zhìlì yú lìyán zhùshū.)

彼は一生を著述に捧げた。

立言是知识分子的重要使命。 (Lìyán shì zhīshi fènzǐ de zhòngyào shǐmìng.)

著述を残すことは知識人の重要な使命である。

⚖️ 類義語との比較

「立言」は学説や著作を後世に残すことを指し、「立德」は道徳的な模範を示すこと、「立功」は功績を立てることを指す。

生成日: 2026/05/30 22:48