動詞
押さえつける、威圧する。権勢をかさに他者を圧迫し従わせること。
📝 書面語的な語で、「凌」は侵し犯す意。「欺凌」「压迫」と近い語感で、文語調の文章に現れる。
他仗势凌压同僚，引起众怒。
(tā zhàngshì líng yā tóngliáo, yǐnqǐ zhòngnù.)
彼は権勢を笠に同僚を威圧し、皆の怒りを買いました。
强者不该凌压弱者。
(qiángzhě bù gāi líng yā ruòzhě.)
強い者が弱い者を押さえつけるべきではありません。
文章批评了以权凌压百姓的行为。
(wénzhāng pīpíng le yǐ quán líng yā bǎixìng de xíngwéi.)
文章は権力で民衆を威圧する行為を批判しました。
⚖️ 類義語との比較
「凌压」は上位者が権勢で押さえつける含みが強く、単に力で抑える「压制」より人格的な侮りの色が濃い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「凌压」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
