台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凌持

língchí

動詞 文語・稀用。
1 脅して抑えつける。力ずくで圧迫し牽制する。欺き押さえる。
📝 稀用・文語。字面の解釈(凌=欺侮・侵犯、持=挟制・押さえる)。
豪强凌持乡里,百姓敢怒不敢言。 (Háoqiáng língchí xiānglǐ, bǎixìng gǎnnù bùgǎnyán.)
土豪が郷里を脅し抑え、民は怒っても声に出せなかった。
他被人凌持,不得自由。 (Tā bèi rén língchí, bùdé zìyóu.)
彼は人に脅し押さえられ、自由を得られなかった。
权贵凌持弱小,恃势妄为。 (Quánguì língchí ruòxiǎo, shìshì wàngwéi.)
権勢家は弱者を圧迫し牽制し、勢いを頼んで勝手をした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ