台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

灵匹

língpǐ

名詞
1 天が定めた配偶者。神仙のような睦まじい夫婦。多く牽牛・織女を指す。
📝 文語。
七夕相会,灵匹重逢。 (Qīxī xiānghuì, língpǐ chóngféng.)
七夕に会い、天が定めた伴侶が再び相見える。
织女牛郎,古称灵匹 (Zhīnǚ Niúláng, gǔ chēng língpǐ.)
織女と牽牛は古く「天定めの伴侶」と称された。
天上灵匹,人间良缘。 (Tiānshàng língpǐ, rénjiān liángyuán.)
天上の定め合った夫婦、人間界のよき縁。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ