🔊 涂 tú（みち、「途」に通じる）
動詞
📖 「临」（臨む・のぞむ）＋「涂」（「途」に通じ、道の意）から成る文語表現。まさに道に臨む、すなわち出発しようとするさまを表す。
1
まさに道に出ようとする。出発に臨む。旅立ちの間際。
📝 文語。「涂」は「途」の通用字。字面解釈。
临涂之际,再三叮咛。
(Líntú zhī jì, zàisān dīngníng.)
旅立ちの間際に、くり返し言い聞かせた。
临涂赋诗,以别友人。
(Líntú fù shī, yǐ bié yǒurén.)
出発に臨んで詩を作り、友人と別れた。
他临涂回望故园,不胜依依。
(Tā líntú huíwàng gùyuán, búshèng yīyī.)
彼は旅立ちの折に故郷を振り返り、名残惜しさに堪えなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「临涂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
