動詞
多く「临渊羡鱼」「临渊履薄」など成句で用いる。
1
淵のふちに臨む。深い水際に立つ。転じて、危険に直面する、また高い所・きわどい境地に身を置くことのたとえ。
📝 成句「临渊羡鱼」「如临深渊」の構成要素。
临渊羡鱼，不如退而结网。
(Línyuān xiàn yú, bùrú tuì ér jié wǎng.)
淵に臨んで魚を羨むより、退いて網を編むほうがよい。
身处高位，如临渊履薄，不敢稍懈。
(Shēn chǔ gāowèi, rú línyuān lǚbáo, bùgǎn shāo xiè.)
高い地位にあれば、深淵に臨み薄氷を踏むようで、少しも気を緩められない。
他临渊而立，俯视深不见底。
(Tā línyuān ér lì, fǔshì shēn bù jiàn dǐ.)
彼は淵のふちに立ち、底の見えない深みを見下ろした。
💬 慣用表現
临渊羡鱼
淵で魚を羨むばかりで捕る手立てを講じない。願うだけで実行しないたとえ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「临渊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
