台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龙翰凤雏

lóng hàn fèng chú

成語
龍の羽と鳳の雛。傑出した才能の持ち主、将来有望な人材をいう。
📝 『三国志』系の人物評に見える「臥龍鳳雛」と同じ発想。稀有の英才を称える語。
此二子皆龙翰凤雏,他日必成大器。 (cǐ èr zǐ jiē lóng hàn fèng chú, tā rì bì chéng dà qì.)
この二人はいずれも龙翰凤雏で、他日必ず大器となろう。
门下多龙翰凤雏,一时称盛。 (mén xià duō lóng hàn fèng chú, yī shí chēng shèng.)
門下に龙翰凤雏が多く、当時盛んだと称された。
龙翰凤雏而用之,何愁大业不成。 (dé lóng hàn fèng chú ér yòng zhī, hé chóu dà yè bù chéng.)
龙翰凤雏を得て用いれば、大業の成らぬ憂いなどあろうか。

⚖️ 類義語との比較

「人中龙凤」が既に傑出した人物を指すのに対し、「龙翰凤雏」は「雏」の字により将来性・若さの含みを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ