成語
龍のごとく進み虎のごとく歩む。堂々として威厳のある立ち居振る舞い。多く帝王や英雄の風格をいう。
📝 『宋書』武帝紀に劉裕を評した「龙行虎步，视瞻不凡」に基づく。人相・風貌を評する語として用いられ、貴人の相とされた。
此人龙行虎步，气度不凡，绝非常人。
(Cǐ rén lóng xíng hǔ bù, qìdù bùfán, jué fēi chángrén.)
この人物は堂々たる歩みで気品も並外れており、決して凡人ではない。
他登台时龙行虎步，全场为之肃然。
(Tā dēngtái shí lóng xíng hǔ bù, quán chǎng wèi zhī sùrán.)
彼が登壇したときの威風堂々たる歩みに、場内は粛然となった。
史书称其龙行虎步，有帝王之相。
(Shǐshū chēng qí lóng xíng hǔ bù, yǒu dìwáng zhī xiàng.)
史書は彼を威風堂々として帝王の相があると記している。
⚖️ 類義語との比較
「威风凛凛」が近寄りがたい威圧感を言うのに対し、「龙行虎步」は歩みや姿から滲む生来の風格を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「龙行虎步」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
