台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

隆想

lóng xiǎng
🔊 隆 lóng(盛んな・高い・深い)

名詞
📖 文語的な複合。「隆(盛大・深厚)」+「想(思い・構想)」。稀少語で、以下は字面に基づく解釈。
1 深い思慕。あるいは壮大な構想・遠大な思い。強く盛んな思念。
📝 字面解釈(隆=盛ん・深い、想=思い)。稀少・文語で標準的な辞書見出しとして確立しておらず、語義は不確か。確実な典拠は乏しい。
他胸怀隆想,欲成一番大业。 (Tā xiōnghuái lóngxiǎng, yù chéng yī fān dàyè.)
彼は壮大な構想を胸に抱き、一大事業を成そうとした。
远隔千里,隆想不绝于心。 (Yuǎn gé qiānlǐ, lóngxiǎng bùjué yú xīn.)
千里の彼方に隔てられ、深い思慕が心に絶えなかった。
他的隆想终于化为宏图。 (Tā de lóngxiǎng zhōngyú huà wéi hóngtú.)
彼の壮大な構想は、ついに雄大な計画へと結実した。

⚖️ 類義語との比較

「宏图」「壮志」は明確な語彙で遠大な計画・志を指す。「隆想」は字面上「深く盛んな思い/壮大な構想」を表す稀少・文語的複合で、慣用的地位は確立していない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ