🔊 龙胡 lónghú（竜のあごひげ）
成語
📖 竜のあごひげにすがった臣が地に落ちた悲しみの意。天子・君主の崩御を悼むことをいう。多く賓語として用いる。
1
君主・天子の崩御を悼む悲しみ。臣下が主君の死を嘆くたとえ。
📝 《史記・封禅書》の故事に由来。黄帝が竜に乗って昇天する際、群臣が竜のひげにすがったが、ひげが抜けて落ちたという。
先帝驾崩，举国同怀龙胡之痛。
(Xiāndì jiàbēng, jǔguó tóng huái lónghú zhī tòng.)
先帝が崩御され、国じゅうが君主を失う悲しみに包まれた。
群臣饮泣，共感龙胡之痛。
(Qúnchén yǐnqì, gòng gǎn lónghú zhī tòng.)
群臣は涙をのみ、ともに主君を失う悲しみをかみしめた。
史书记载了那场龙胡之痛，字字含悲。
(Shǐshū jìzǎile nà chǎng lónghú zhī tòng, zìzì hánbēi.)
史書はあの君主崩御の悲しみを記し、一字一字に哀しみがこもっている。
⚖️ 類義語との比較
「攀髯」「鼎湖之痛」も同じく天子崩御を悼む語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「龙胡之痛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
