台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龍虎斑

lónghǔbān

名詞(生物種名・水産)
ドラゴングルーパー。タマカイとチャイロマルハタを交配した養殖用のハタ類雑種。成長が速く食用として珍重される。
📝 台湾・香港などで用いられる繁体字表記。簡体字では「龙虎斑」。
這家餐廳的清蒸龍虎斑很有名。 (Zhè jiā cāntīng de qīngzhēng lónghǔbān hěn yǒumíng.)
この店の蒸したドラゴングルーパーは有名だ。
龍虎斑生長速度快,適合人工養殖。 (Lónghǔbān shēngzhǎng sùdù kuài, shìhé réngōng yǎngzhí.)
ドラゴングルーパーは成長が速く、養殖に向いている。
漁民今天運來一批新鮮的龍虎斑 (Yúmín jīntiān yùnláile yī pī xīnxiān de lónghǔbān.)
漁師が今日新鮮なドラゴングルーパーを一荷運んできた。

⚖️ 類義語との比較

「石斑鱼」がハタ類の総称であるのに対し、「龍虎斑」は特定の交雑品種を指す養殖業界の呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ