形容词
「老态龙钟」の形で成語としても使われる。
1
老いさらばえた、よぼよぼの
📝 年老いて体が衰え、動作が不自由なさまを形容する。「老态龙钟」は定型表現。
他虽然已经老态龙钟，但精神依然矍铄。
(Tā suīrán yǐjīng lǎotài lóngzhōng, dàn jīngshén yīrán juéshuò.)
彼はすっかり老いさらばえているが、精神は依然として矍鑠としている。
一位龙钟的老人拄着拐杖慢慢走来。
(Yī wèi lóngzhōng de lǎorén zhǔzhe guǎizhàng mànman zǒu lái.)
よぼよぼの老人が杖をついてゆっくり歩いてきた。
岁月无情，当年的英雄如今已龙钟老矣。
(Suìyuè wúqíng, dāngnián de yīngxióng rújīn yǐ lóngzhōng lǎo yǐ.)
歳月は無情で、かつての英雄も今やよぼよぼに老いた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
