台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

论道经邦

v1
lùn dào jīng bāng

成語
道を論じ国を治める。大局的な道理を説いて国政を経綸すること。書経に由来。
📝 『尚書』周官の「論道経邦、燮理陰陽」に基づく。三公が国家の大方針を議し治める重責を言う。
宰相は论道经邦の任にあった。 (zǎixiàng shēn jū lùn dào jīng bāng zhī rèn.)
宰相は国を経綸する任にあった。
论道经邦は三公の重責である。 (lùn dào jīng bāng nǎi sāngōng zhī zhòngzé.)
国を論じ治めるのは三公の重責である。
彼は论道经邦の才を備えていた。 (tā jùyǒu lùn dào jīng bāng zhī cái.)
彼は国を経綸する才を備えていた。

⚖️ 類義語との比較

「治国安邦」は国を治め安んじる実務を言い、「論道经邦」は大道を論じつつ国を経綸する高次の営みを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ