成語
功績の大小を評定して、それに応じた賞を受けること。
📝 「论功行赏」が賞を与える側から言うのに対し、「论功受赏」は受ける側から言う形。
战事平定后，将士各自论功受赏。
(zhàn shì píng dìng hòu, jiàng shì gè zì lùn gōng shòu shǎng.)
戦が収まった後、将兵はそれぞれ功を論じて賞を受けた。
他不求闻达，却也不辞论功受赏。
(tā bù qiú wén dá, què yě bù cí lùn gōng shòu shǎng.)
彼は名声を求めなかったが、功に応じた賞を受けることは辞さなかった。
制度公平，人人得以论功受赏。
(zhì dù gōng píng, rén rén dé yǐ lùn gōng shòu shǎng.)
制度が公平なので、誰もが功に応じて賞を受けられる。
⚖️ 類義語との比較
「论功行赏」は施賞する側の行為、「论功受赏」は受賞する側の立場を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「论功受赏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
