台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

论议风生

lùn yì fēng shēng

成語
議論が風の起こるように活発に湧き出るさま。
📝 「风生」は風が巻き起こるように勢いのあるさま。「议论风生」とも書く。
席间论议风生,宾主尽欢。 (xí jiān lùn yì fēng shēng, bīn zhǔ jìn huān.)
席上では議論が活発に沸き立ち、主客ともに大いに楽しんだ。
他一开口便论议风生,满座倾听。 (tā yī kāi kǒu biàn lùn yì fēng shēng, mǎn zuò qīng tīng.)
彼が口を開くや議論は風の如く湧き、満座が耳を傾けた。
会上论议风生,各抒己见。 (huì shàng lùn yì fēng shēng, gè shū jǐ jiàn.)
会では議論が盛んに交わされ、各自が意見を述べた。

⚖️ 類義語との比較

「谈笑风生」が和やかな談笑を言うのに対し、「论议风生」は議論の活発さを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ