台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

芦笛

lúdí
🔊 「芦 lú(あし・よし)」「笛 dí(笛)」

名詞 「芦(あし)+笛(笛)」で、あしの茎で作った笛を指す名詞
1 あし笛。よしの茎で作った素朴な笛。転じて牧歌的・郷愁的な音色の象徴として詩文に用いる
📝 民間の素朴な楽器。牧童や旅愁の情景を伴うことが多い
牧童吹起芦笛 (Mùtóng chuīqǐ lúdí.)
牧童があし笛を吹き始めた。
芦笛声声,勾起乡愁。 (Lúdí shēngshēng, gōuqǐ xiāngchóu.)
あし笛の音が一つ一つ、郷愁を誘う。
他用芦苇做了一支芦笛 (Tā yòng lúwěi zuòle yī zhī lúdí.)
彼はあしの茎で一本のあし笛を作った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ