成語
冷え切った窓と凍てつく壁。貧しく寒々とした住まい、また困窮した暮らしのたとえ。
📝 「寒窗」(貧しい学生の勉学)と通じる語感を持つ。字面からの解釈である。
他当年在冷窗冻壁中苦读,终于成才。
(tā dāngnián zài lěng chuāng dòng bì zhōng kǔ dú, zhōngyú chéngcái.)
彼は当時冷窗冻壁の中で苦学し、ついに大成した。
屋子久无人住,冷窗冻壁,一片凄凉。
(wūzi jiǔ wú rén zhù, lěng chuāng dòng bì, yī piàn qīliáng.)
家は長らく無人で、冷窗冻壁のもの寂しさだった。
回想冷窗冻壁的岁月,他格外珍惜今天。
(huíxiǎng lěng chuāng dòng bì de suìyuè, tā géwài zhēnxī jīntiān.)
冷窗冻壁の日々を思うと、彼はひときわ今日を大切にする。
⚖️ 類義語との比較
「家徒四壁」が財産の皆無を強調するのに対し、「冷窗冻壁」は寒さを伴う住環境の荒涼さを描く。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「冷窗冻壁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)