台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冷冲压

lěngchōngyā

名詞
冷間プレス、冷間打ち抜き加工。常温で金属板を成形・打ち抜く加工法。
📝 塑性加工の用語。加熱を要しないため寸法精度と表面品質に優れる。
车身覆盖件多采用冷冲压工艺。 (Chēshēn fùgàijiàn duō cǎiyòng lěngchōngyā gōngyì.)
車体外板部品は多く冷間プレス工法を採用している。
冷冲压对模具的精度要求很高。 (Lěngchōngyā duì mújù de jīngdù yāoqiú hěn gāo.)
冷間プレスは金型の精度に対する要求が高い。
这家工厂主要承接冷冲压加工订单。 (Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào chéngjiē lěngchōngyā jiāgōng dìngdān.)
この工場は主に冷間プレス加工の受注を請け負っている。

⚖️ 類義語との比較

材料を加熱して行う「热冲压」に対し、「冷冲压」は常温のまま加工するため寸法精度が高い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ