名詞
優先席。高齢者、体の弱い人、病人、障害のある人、妊婦のために設けられた公共交通機関の座席。
📝 バスや地下鉄の表示に用いられる定型表現。「老、弱、病、残、孕」の五者を並べた略語形式。
车厢前部设有老弱病残孕专座。
(chēxiāng qiánbù shè yǒu lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò.)
車両の前部には優先席が設けられている。
他主动把老弱病残孕专座让给了一位老人。
(tā zhǔdòng bǎ lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò rànggěi le yī wèi lǎorén.)
彼は自ら優先席を高齢者に譲った。
老弱病残孕专座上贴着醒目的标识。
(lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò shàng tiē zhe xǐngmù de biāozhì.)
優先席には目立つ標識が貼られている。
⚖️ 類義語との比較
「爱心专座」は同じ優先席のより婉曲な呼称で、「老弱病残孕专座」は対象者を列挙した従来型の表示。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「老弱病残孕专座」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
