成語
年老いた息子と成人した孫。一族が長寿を保ち、世代が重なって栄えているさまをいう。
📝 「老子」はここでは老いた息子の意で、思想家の老子とは別。字面からの解釈である。
这家人四世同堂,老子长孙齐聚一室。
(Zhè jiā rén sìshì tóngtáng, lǎo zǐ zhǎng sūn qí jù yī shì.)
この家は四世代同居で、老子長孫が一室に揃っている。
老人年过百岁,老子长孙都已白发苍苍。
(Lǎorén nián guò bǎi suì, lǎo zǐ zhǎng sūn dōu yǐ báifà cāngcāng.)
老人は百歳を越え、老子長孫はいずれも白髪になっている。
祭祖那天,老子长孙依次上香,仪式庄重。
(Jìzǔ nà tiān, lǎo zǐ zhǎng sūn yīcì shàngxiāng, yíshì zhuāngzhòng.)
祖先を祭る日、老子長孫が順に香を上げ、儀式は荘重だった。
⚖️ 類義語との比較
「子孙满堂」が子孫の多さを言うのに対し、「老子长孙」は世代が高齢まで重なっている点に着目する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「老子长孙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)