動詞
文語。官を退く文脈で用いる。
1
年老いて官を辞し、故郷に帰る。致仕して帰郷する。
📝 文語。「告老还乡」に同じ。
他年迈体衰，遂上疏老归。
(Tā niánmài tǐshuāi, suì shàngshū lǎoguī.)
彼は年老いて体が衰え、そこで上奏して官を辞し帰郷した。
老归之后，他躬耕田园。
(Lǎoguī zhīhòu, tā gōnggēng tiányuán.)
官を辞し帰郷した後、彼は自ら田畑を耕した。
大臣多有功成老归者。
(Dàchén duō yǒu gōngchéng lǎoguī zhě.)
大臣には功を成して年老い帰郷する者が多かった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「老归」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
