成語
秋の霜のように凛として厳しい。態度や気配が近寄りがたく、威厳に満ちているさま。
📝 「凛」は寒さと厳しさの両義。人の表情・気概や、法の峻厳さを形容する。
他神色凛若秋霜，众人一时都不敢作声。
(tā shénsè lǐn ruò qiū shuāng, zhòngrén yīshí dōu bù gǎn zuòshēng.)
彼の顔つきは秋霜のように厳しく、一同はしばらく声も出せなかった。
军纪凛若秋霜，无人敢犯。
(jūnjì lǐn ruò qiū shuāng, wú rén gǎn fàn.)
軍規は秋霜のごとく厳しく、あえて犯す者はいなかった。
她说话温和，可一旦论及原则便凛若秋霜。
(tā shuōhuà wēnhé, kě yīdàn lùnjí yuánzé biàn lǐn ruò qiū shuāng.)
彼女の物言いは穏やかだが、ひとたび原則の話になると秋霜のように厳しくなる。
⚖️ 類義語との比較
「凛若冰霜」がほぼ同義でより冷たさを強調するのに対し、「凛若秋霜」は秋の粛殺の気を借りて厳粛さを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「凛若秋霜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
