台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炼臂

liànbì

動詞 仏教語。
1 腕を焼いて仏に供養し、信心・誓願を表すこと。焼身供養の一種。
📝 仏教語。「燃臂」に同じ。腕を焼く苦行によって篤い信仰を示す。
高僧炼臂燃指,以表虔诚。 (Gāosēng liànbì ránzhǐ, yǐ biǎo qiánchéng.)
高僧が腕を焼き指を燃やし、篤い信心を示す。
昔人炼臂供佛,痛楚非常。 (Xīrén liànbì gòngfó, tòngchǔ fēicháng.)
昔の人は腕を焼いて仏に供養し、その苦痛は尋常でなかった。
炼臂之举,苦行也。 (Liànbì zhī jǔ, kǔxíng yě.)
腕を焼く行いは、苦行である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ