台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

练丁

liàndīng
🔊 练 liàn(ここでは団練=民兵組織の意)

名詞 歴史語。清代の郷勇・民兵制度に関わる語。
1 団練(郷村の自衛民兵)に属する壮丁。訓練を受けた民兵の兵員。
📝 「练(団練)+丁(成年男子・兵員)」。清代、地方防衛のため徴集・訓練された民兵を指す。
各乡招募练丁,以防匪患。 (Gè xiāng zhāomù liàndīng, yǐ fáng fěihuàn.)
各村は盗賊の害を防ぐために民兵の壮丁を募集した。
练丁平日务农,有警则集。 (Liàndīng píngrì wùnóng, yǒu jǐng zé jí.)
民兵は平時は農作業をし、変事があれば召集された。
县令令练丁把守隘口。 (Xiànlìng lìng liàndīng bǎshǒu àikǒu.)
県令は民兵に要害の関を守らせた。

⚖️ 類義語との比較

「练丁」は団練の兵員。「乡勇 xiāngyǒng」は郷里で募った兵の総称、「团练 tuánliàn」は組織そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ