台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亮星

liàngxīng

名词
1 〔颗〕明るく輝く星、輝星。
夜空中最亮的那颗亮星格外醒目。 (Yèkōng zhōng zuì liàng de nà kē liàngxīng géwài xǐngmù.)
夜空でいちばん明るいあの輝星がひときわ目立つ。
渔民靠亮星辨别方向。 (Yúmín kào liàngxīng biànbié fāngxiàng.)
漁民は明るい星を頼りに方角を見分ける。
几颗亮星缀在天边。 (Jǐ kē liàngxīng zhuì zài tiānbiān.)
いくつかの輝く星が空の果てに点じられている。
2 際立って優れた人物・注目の的、スター。
📝 比喩・口語。
她是这届比赛的一颗亮星 (Tā shì zhè jiè bǐsài de yī kē liàngxīng.)
彼女は今大会の注目の的だ。
这位新人是团队里的亮星 (Zhè wèi xīnrén shì tuánduì lǐ de liàngxīng.)
この新人はチームの光る存在だ。
他凭实力成为业界亮星 (Tā píng shílì chéngwéi yèjiè liàngxīng.)
彼は実力で業界の花形となった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ