台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帘式涂布机

lián shì tú bù jī

名詞
カーテンコーター。塗液をカーテン状に落下させて基材に塗工する装置。
📝 製紙・フィルム・写真感光材料などの高精度塗工に用いられる。
工厂新装了一台帘式涂布机 (Gōngchǎng xīn zhuāngle yī tái lián shì tú bù jī.)
工場はカーテンコーターを一台新設した。
帘式涂布机可实现多层同时涂布。 (Lián shì tú bù jī kě shíxiàn duōcéng tóngshí túbù.)
カーテンコーターは多層同時塗工を実現できる。
帘式涂布机对涂料黏度要求较严。 (Lián shì tú bù jī duì túliào niándù yāoqiú jiào yán.)
カーテンコーターは塗料の粘度に対する要求が厳しい。

⚖️ 類義語との比較

「刮刀涂布机」が接触式であるのに対し、「帘式涂布机」は非接触で塗液を落下させる方式。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ