成語
貧しい者を憐れみ、老いた者をいたわること。弱い立場の人々に情けをかけること。
📝 「憐貧恤老」と同系の語で、慈悲深い人柄を評する際に用いる。「贪」は「貧」の通用字として扱われる。
老太太一生怜贪恤老，乡里无人不敬。
(lǎo tài tai yì shēng lián tān xù lǎo, xiāng lǐ wú rén bú jìng.)
老婦人は生涯、貧しい者や老いた者をいたわり続け、村で敬わぬ者はいなかった。
他为人厚道，怜贪恤老，常接济邻里。
(tā wéi rén hòu dào, lián tān xù lǎo, cháng jiē jì lín lǐ.)
彼は人柄が篤実で、貧者や老人をいたわり、しばしば近隣を援助した。
怜贪恤老是这个家族世代相传的家风。
(lián tān xù lǎo shì zhè ge jiā zú shì dài xiāng chuán de jiā fēng.)
貧しき者と老いたる者をいたわることが、この一族に代々伝わる家風である。
⚖️ 類義語との比較
「扶危济困」が困窮者への具体的な救済行為を言うのに対し、「怜贪恤老」は貧者と老人という対象を挙げ、その心情面を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「怜贪恤老」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
