成語
珠が連なり玉が合わさるように、優れたものが揃うこと。人材や名品が集まるさま。
📝 「珠」は真珠、「璧」は環状の玉。美しいものが並び立つさまを比喩する。「珠联璧合」の異形。
两位名家同台，可谓连珠合璧。
(liǎng wèi míngjiā tóng tái, kěwèi lián zhū hé bì.)
二人の名手が同じ舞台に立つのは、まさに珠玉が揃ったと言える。
这场展览连珠合璧，佳作云集。
(zhè chǎng zhǎnlǎn lián zhū hé bì, jiāzuò yúnjí.)
この展覧会は名品が揃い、佳作が集まっている。
他俩合作连珠合璧，效果极佳。
(tā liǎ hézuò lián zhū hé bì, xiàoguǒ jí jiā.)
二人の協力は珠玉が合わさるようで、効果は抜群だ。
⚖️ 類義語との比較
「珠联璧合」の方が一般的な形で、「连珠合璧」はその異表記にあたる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「连珠合璧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
