台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

连茬

liánchá

名詞・動詞(農業)
連作。同じ畑で同じ作物を続けて栽培すること。連作障害を招きやすい。
📝 「重茬」とほぼ同義。対義は「轮作(輪作)」。
长期连茬会导致土壤养分失衡。 (Chángqī liánchá huì dǎozhì tǔrǎng yǎngfèn shīhéng.)
長期の連作は土壌養分の不均衡を招く。
农技员建议不要连茬种植花生。 (Nóngjìyuán jiànyì búyào liánchá zhòngzhí huāshēng.)
農業技術員はラッカセイの連作を避けるよう助言した。
这块地已经连茬三年了。 (Zhè kuài dì yǐjīng liánchá sān nián le.)
この畑はすでに三年連作している。

⚖️ 類義語との比較

「连茬」は同一作物を続けて作ること、「轮作」は作物を順に入れ替えて地力を保つ方法。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ