台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

良奥

liáng'ào
🔊 「奥 ào(奥深い、はかりがたい)」

形容詞 文語・稀少語。すぐれて奥深いさまをいう。用例は少ない
1 すぐれて奥深いこと。内容が良質で深遠なさま
📝 「良(すぐれた・良い)」+「奥(奥深い)」の並列。字義に基づく文語的表現で、明確な典拠には乏しい
此书义理良奥,非浅学所能尽解。 (Cǐ shū yìlǐ liáng'ào, fēi qiǎnxué suǒ néng jìn jiě.)
この書物は論旨が奥深く、浅学の者に解しきれるものではない。
先生之学良奥,后人难以望其项背。 (Xiānsheng zhī xué liáng'ào, hòurén nányǐ wàng qí xiàngbèi.)
先生の学は良質で深遠であり、後人はとうてい及びもつかない。
其立意良奥,读之令人再三回味。 (Qí lìyì liáng'ào, dú zhī lìng rén zàisān huíwèi.)
その趣旨は奥深く、読めば幾度も味わい直したくなる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ