台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

良箴

liángzhēn
🔊 箴 zhēn(いましめ・戒めの言葉)

名詞
1 よい戒め。人を正しく導く優れた訓戒の言葉。
📝 文語。
先贤留下的良箴,至今仍可为鉴。 (xiānxián liú xià de liángzhēn, zhìjīn réng kě wéi jiàn.)
先賢が残したよい戒めは、今なお鑑とするに足る。
这句话堪称一则良箴 (zhè jù huà kānchēng yì zé liángzhēn.)
この一言はまさに一つのよい戒めというべきだ。
他把师长的良箴牢记在心。 (tā bǎ shīzhǎng de liángzhēn láojì zài xīn.)
彼は師長のよい戒めを心に深く刻んだ。

⚖️ 類義語との比較

「良箴」は戒めとしての優れた言葉、「箴言」は戒めの言葉一般をさす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ