📝 改まった場で聴衆に呼びかける敬語表現
列位请安静,会议现在开始。
(Liè wèi qǐng ānjìng, huìyì xiànzài kāishǐ.)
皆様お静かに、会議を始めます。
列位看官,且听我慢慢道来。
(Liè wèi kànguān, qiě tīng wǒ mànmàn dào lái.)
皆様、どうぞゆっくりお聞きください。
列位乡亲,今天召集大家来是有要事相商。
(Liè wèi xiāngqīn, jīntiān zhàojí dàjiā lái shì yǒu yàoshì xiāng shāng.)
皆さん、今日お集まりいただいたのは大事なご相談があるからです。