台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

流尸

liúshī

名詞
1 量具 水に漂う死体。流されて漂う死骸。
洪灾过后,河中漂着流尸。 (Hóngzāi guòhòu, hé zhōng piāo zhe liúshī.)
水害のあと、川には漂う死体が浮いていた。
官府命人打捞流尸,予以掩埋。 (Guānfǔ mìng rén dǎlāo liúshī, yǔyǐ yǎnmái.)
役所は人に命じて漂う死体を引き上げ、埋葬させた。
战乱之年,江上流尸不绝。 (Zhànluàn zhī nián, jiāng shàng liúshī bù jué.)
戦乱の年には、川面に漂う死体が絶えなかった。

⚖️ 類義語との比較

「流尸」は流されて漂う死体、「浮尸」は水面に浮かぶ死体で、ほぼ同義。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ