🔊 流 liú(流れる・広まる);风 fēng(うわさ・そこはかとない)
成語
名詞として主語・目的語に立つ。多く「散布」「制造」などと共起する。
1
根も葉もない噂話。人を中傷する流言飛語。
📝 「流言蜚语」とも書く。
别理会那些流言风语,清者自清。
(Bié lǐhuì nàxiē liúyán fēngyǔ, qīng zhě zì qīng.)
そんな根も葉もない噂は気にするな、潔白なら自ずと証される。
他被流言风语所困,一度心灰意冷。
(Tā bèi liúyán fēngyǔ suǒ kùn, yīdù xīnhuī-yìlěng.)
彼は流言飛語に苦しめられ、一時は意気消沈した。
有人故意散布流言风语,扰乱人心。
(Yǒurén gùyì sànbù liúyán fēngyǔ, rǎoluàn rénxīn.)
わざと流言飛語をまき散らし、人心を乱す者がいる。
⚖️ 類義語との比較
「流言蜚语」はほぼ同義で最も一般的。「飞短流长」も陰口・噂を指すが、あれこれ言い立てる含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「流言风语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)