台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

两种

liǎng zhǒng

名詞句
二種類。二つの種別・タイプ。
📝 数量詞「两」+量詞「种」の組み合わせ。後に名詞を伴うことが多い。
这个问题有两种解决办法。 (Zhège wèntí yǒu liǎng zhǒng jiějué bànfǎ.)
この問題には二種類の解決方法がある。
商店里只卖两种口味。 (Shāngdiàn lǐ zhǐ mài liǎng zhǒng kǒuwèi.)
店では二種類の味しか売っていない。
他把材料分成两种类型。 (Tā bǎ cáiliào fēnchéng liǎng zhǒng lèixíng.)
彼は資料を二種類のタイプに分けた。

⚖️ 類義語との比較

「两类」がより大きな分類を指すのに対し、「两种」は具体的な品目や方式の種別を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ