🔊 固有名詞としては Liǔ Xià（柳下恵）。
名詞
1
柳の木の下。
柳下乘凉，微风拂面。
(Liǔ xià chéngliáng, wēifēng fúmiàn.)
柳の木の下で涼をとると、そよ風が顔をなでた。
柳下系着一叶小舟。
(Liǔ xià jì zhe yí yè xiǎozhōu.)
柳の下に小舟が一艘つないであった。
他常在柳下读书。
(Tā cháng zài liǔ xià dúshū.)
彼はよく柳の木の下で本を読んだ。
名詞
固有名詞。
2
柳下恵。春秋魯の賢人展禽の別称。「坐懐不乱」の故事で知られ、後世「和聖」と称される。清廉高潔の典型。
📝 歴史・古典。姓の「柳下」としても用いる。
柳下惠坐怀不乱，世称和圣。
(Liǔ Xià Huì zuòhuái bú luàn, shì chēng héshèng.)
柳下恵は女性を懐に抱いても乱れず、世に「和聖」と称された。
后人以柳下为品行高洁之典范。
(Hòurén yǐ Liǔ Xià wéi pǐnxíng gāojié zhī diǎnfàn.)
後世の人は柳下恵を品行高潔の手本とした。
柳下之风，令人景仰。
(Liǔ Xià zhī fēng, lìng rén jǐngyǎng.)
柳下恵の人となりは、人に敬慕の念を起こさせる。
💬 慣用表現
坐怀不乱
女性を膝に抱いても心が乱れない。品行が正しく色に惑わされないこと。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「柳下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
