名詞
1
もつれた麻。転じて、錯綜して収拾のつかない事柄。
千头万绪，乱如乱麻。
(qiāntóu wànxù, luàn rú luànmá.)
事が入り組んで、もつれた麻のように収拾がつかない。
他心绪烦乱，好似一团乱麻。
(tā xīnxù fánluàn, hǎosì yì tuán luànmá.)
彼の心は乱れて、まるでもつれた麻のようだ。
快刀斩乱麻，一举了断。
(kuàidāo zhǎn luànmá, yìjǔ liǎoduàn.)
よく切れる刀でもつれた麻を断ち切るように、一気にけりをつける。
💬 慣用表現
快刀斩乱麻
複雑な事柄を思いきってきっぱり処理する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「乱麻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
